1984 год - Белая птица удачи Жизнь ни на грош, как кувшин расколотый


Скачать песню

Текст песни:

Белая птица удачи

Жизнь ни на грош,
Как кувшин расколотый.
Барин, не трожь -
Что мое, то золото.

С петлей тугой
Давно повенчан я.
Ласковый мой,
Мне терять нечего.

Вспыхнул костер,
Пламя лижет сумерки.
Hож мой остер,
Да пока не умер я.

В небе горит
Месяц подковою.
Hочь, подари
Коня солового.

Барин, рано празднуешь ты,
Hочь мне - день, и длинна она до бесконечности,
Я в твоей усадьбе цветы
Оборву для наряда ее подвенечного.

Hе холоп я, помни о том,
До тебя мне и дела нет.
Hас рассудят, барин, потом
Тропка узкая, птица белая.

В свет не трезвонь -
Хлопоты напрасные.
Конь мой - огонь,
Обожжешься, ласковый.

Кол не точи -
Сабля затупится,
Кровь застучит,
Люди заступятся.

Барин, рано празднуешь ты,
Hочь мне - день, и длинна она до бесконечности,
Я в твоей усадьбе цветы
Оборву для наряда ее подвенечного.

Hе холоп я, помни о том,
До тебя мне и дела нет.
Hас рассудят, барин, потом
Тропка узкая, птица белая.

По следу мчат
Слуги твои верные.
Псами рычат -
Hелюди, наверное.

Песня моя в горло,
Как кость, летит,
Hа, подавись
Жалко, не до смерти

Сколько я дров
Hаломал по младости,
Браги ведро
Выпивал на радостях.

Да и теперь
Сил не убавится,
Коли со мной
Нож да красавица.

Барин, рано празднуешь ты,
Hочь мне - день, и длинна она до бесконечности,
Я в твоей усадьбе цветы
Оборву для наряда ее подвенечного.

Hе холоп я, помни о том,
До тебя мне и дела нет.
Hас рассудят, барин, потом
Тропка узкая, птица белая.

Продолжительность mp3: 03:37
Дата добавления: 2016-02-06
Текст просмотрен: 272
Рейтинг: 0

Другие песни исполнителя: 1984 год

Рейтинг: 0

Рекомендуем послушать

  • Deep Purple Дэвид Ковердейл - Soldier of Fortune Солдат удачи
  • I have often told you stories 
    About the way 
    I lived the life of a drifter 
    Waiting for the day 
    When Id take your hand 
    And sing you songs 
    Then maybe you would say 
    Come lay with me love me 
    And I would surely stay 
    
    But I feel Im growing older 
    And the songs that I have sung 
    Echo in the distance 
    Like the sound 
    Of a windmill goin round 
    I guess Ill always be 
    A soldier of fortune 
    
    Many times I've been a traveller 
    I looked for something new 
    In days of old 
    When nights were cold 
    I wandered without you 
    But those days I thougt my eyes 
    Had seen you standing near 
    Though blindness is confusing 
    It shows that youre not here 
    
    Now I feel Im growing older 
    And the songs that I have sung 
    Echo in the distance 
    Like the sound 
    Of a windmill goin round 
    I guess Ill always be 
    A soldier of fortune 
    Yes, I can hear the sound 
    Of a windmill goin round 
    I guess Ill always be 
    A soldier of fortune
    Переводы песни⇛⇛ 
    АвторПавел Губарев(Эквиритмичный перевод)
    Мне тебя не удивить, ведь ты всё знаешь про меня 
    Как я проплыл по течению всю свою жизнь для дня 
    Когда приду к тебе, спою тебе и может скажешь ты 
    "Останься здесь, люби меня", и я сожгу мосты 
    
    Но я вижу, как старею 
    Хрипнет голос, слабнут струны 
    Я прийти к тебе не смею 
    Что ж, буду я всегда рабом фортуны 
    
    Много дней бродил по свету, что-то новое искал 
    И холодными ночами без тебя я засыпал 
    Каждой ночью мне казалось где-то рядом ходишь ты, 
    Только это лишь виденья, только это лишь мечты 
    
    И я вижу, что старею 
    Хрипнет голос, слабнут струны 
    Я прийти к тебе не смею 
    И буду я всегда рабом фортуны 
    
    Автор Aiden (Эквиритмичный пер.)
    Помнишь те мои рассказы 
    О скитаниях? 
    Я бродил по свету 
    В ожиданьи дня 
    Когда твоя рука в моей, 
    И я тебе спою 
    Ты скажешь "Оставайся", 
    И я к тебе приду. 
    
    Но теперь все слишком поздно 
    И те песни, что я пел - 
    Эхо в отдаленьи 
    Словно звук 
    Дальней мельницы крыла 
    Моя судьба - всегда 
    Скитаться по свету. 
    
    Сколько лет я путешествовал 
    И нового искал 
    Но, вспоминая путь земной 
    Я по тебе скучал 
    В те дни глаза мои 
    Тебя хотели видеть вновь 
    Но, боже мой, лишь новый сон - 
    Ты где-то далеко 
    
    Но теперь все слишком поздно 
    И те песни, что я пел - 
    Эхо в отдаленьи 
    Словно звук 
    Дальней мельницы крыла 
    Моя судьба - всегда 
    Скитаться по свету. 
    Снова слышу звук 
    Дальней мельницы крыла 
    Моя судьба - всегда 
    Скитаться по свету. 
    Моя судьба - всегда 
    Скитаться по свету
  • Союз-мультфильм - Что я за птица?
  • Надо в дорогу,в дорогу, в дорогу мне торопиться,
    Надо узнать, надо узнать мне, что я за птица.
    А почему? А потому, трудно на свете, трудно на
    свете
    Жить одному, жить одному, жить одному
    
    Помню, помню,
    Помню, помню,
    Птицами считают,
    Только тех,
    Только тех,
    Которые летают,
    Только тех, которые летают,
    Птичками, птичками, птичками считают
    
    Надо в дорогу,в дорогу, в дорогу мне торопиться,
    Надо узнать, надо узнать мне, что я за птица.
    А почему? А потому, трудно на свете, трудно на
    свете
    Жить одному, жить одному, жить одному
    
    Знаю, знаю,
    Знаю, знаю,
    Птичек узнают,
    Потому что,
    Потому что,
    Птички песенки поют,
    Только тех, которые поют,
    Птичками, птичками всюду признают
    
    Надо в дорогу,в дорогу, в дорогу мне торопиться,
    Надо узнать, надо узнать мне, что я за птица.
    А почему? А потому, трудно на свете, трудно на
    свете
    Жить одному, жить одному, жить одному
    
    Птички, птички,
    Птички, птички,
    Песенки поют,
    Птички, птички,
    Птички, птички,
    Даже гнезда вьют,
    Птички, птички песенки поют,
    Гнезда вьют, гнезда вьют, даже гнезда вьют
    
    Надо в дорогу,в дорогу, в дорогу мне торопиться,
    Надо узнать, надо узнать мне, что я за птица.
    А почему? А потому, трудно на свете, трудно на
    свете
    Жить одному, жить одному, жить одному
    
    Птички, птички,
    Птички, птички,
    Кто ж такие птички?
    Это те, которые несут яички,
    Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
    Ля-ля-ля-, ля-ля-ля, ля-ляч-ля-ля-ля-ля
    
    Если ты знаешь,если ты знаешь что ты за птица,
    Это тебе, это тебе всегда пригодится,
    А почему? А потому, это понятно, это понятно
    Тебе самому, тебе самому, тебе самому
    
    Знаю, знаю,
    Знаю, знаю,
    Птицами зовут
    Которые летают,
    Которые поют,
    Которые несут яички,
    Гнезда вьют,
    Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
    Вот этих самых которые,
    Птицами, птицами, птицами зовут
  • Я свободен - словно птица в небе до утра
  • Только когда плывешь против теченья,
    Понимаешь, чего стоит свободное мненье.
    Звенья собираются в длинные цепочки,
    Линия жизни становится точкой.
    Строчки и дни, стежок за стежком
    Шьют твое тело с душой и огоньком.
    Здесь за решеткой начальник полковник -
    Моя свобода - это радиоприемник.
    
    Я свободен, словно птица в небесах,
    Я свободен, я забыл, что значит страх.
    
    Быть другим - это значит, быть всегда одному.
    Выбираешь что тебе суму или тюрьму.
    Никому просто так не дается свобода
    Из нее нет выхода и в нее нет входа.
    Сота, для того чтобы чай был черней.
    Понятно? Тогда и себе налей.
    Я участвую в каком-то сидячем марафоне -
    Хорошо есть приемник в магнитофоне.
    
    Я свободен, словно птица в небесах,
    Я свободен, я забыл, что значит страх.
    
    Чай, папиросы, ответы на вопросы,
    Допросы, опять допросы.
    Мой приемник - односторонняя связь
    Тире и точки - арабская вязь.
    Я не могу сказать, но зато я слышу.
    Я видел, как крыса становится мышью.
    То, что не стереть, как сильно не три -
    Свобода это то, что у меня внутри.
    
    Я свободен, словно птица в небесах,
    Я свободен, я забыл, что значит страх.
  • Согдиана - Птица без крыла
  • "=>ПОДПИШИСЬ-на музыкальные Русские и Украинские новинки Песен,Трэков и Видео клипов и на самое интересно только здесь - vk.com/musicrussian 
    наш канал  "
  • Анна Ахматова - О, жизнь без завтрашнего дня Романс из кинофильма "Жизнь одна"
  • О, жизнь без завтрашнего дня,
    Ловлю измену в каждом слове,
    И убывающей любови
    Звезда восходит для меня.
    
    Так незаметно отлетать,
    Почти не узнавать при встрече,
    Но снова ночь и снова плечи
    В истоме влажной целовать.
    
    Путник милый в город дальний,
    Унеси мои слова,
    Чтобы сделался печальней
    Тот, кем я еще жива...
    
    Тебе я милой не была,
    Ты мне постыл, а пытка длилась.
    И как преступница томилась
    Любовь, исполненная зла.
    
    То, словно брат, сидишь молчишь,
    Но если встретимся глазами,
    Тебе клянусь я небесами
    В огне расплавится гранит
  • Анжелика Агурбаш - Белая-белая Русь
  • Где белоснежных птиц торжественный полёт,
    Где аромат медовый вересковых трав,
    Там сквозь березы пробивается восход,
    Там спят туманы среди сосен и дубрав.
    
    Журчит ручьями твоя ласковая речь,
    Как мне нужна твоя божественная стать
    Через года клянусь любовь твою сберечь.
    Как я хочу сейчас к ногам твоим припасть
    
    Припев
    Ясная, светлая, чистая, нежная, белая-Белая Русь,
    Засветло, затемно, буднично, празднично
    Лишь за тебя я молюсь.
    Засветло, затемно, буднично, празднично
    Лишь за тебя я молюсь.
    
    Ты мне дорогу освещаешь в темноте
    Моей надежды, синеокая звезда
    Ты любишь так, как любит мать своих детей
    Твоей любви я не забуду никогда.
    
    Святую правду знают храмов купола,
    Твои победы помнит лик святых икон.
    Как в Белоруссии звонят колокола -
    В России слышат колокольный звон.
    
    Припев
    Ясная, светлая, чистая, нежная, белая-Белая Русь,
    Засветло, затемно, буднично, празднично
    Лишь за тебя я молюсь.
    Засветло, затемно, буднично, празднично
    Лишь за тебя я молюсь.
    
    Ясная, светлая, чистая, нежная, белая-Белая Русь,
    Засветло, затемно, буднично, празднично
    Лишь за тебя я молюсь.
    Засветло, затемно, буднично, празднично
    Лишь за тебя я молюсь.
    Лишь за тебя я молюсь...
    Лишь за тебя я молюсь...
    
    Белая-Белая Русь,
    Засветло, затемно, буднично, празднично
    Лишь за тебя я молюсь.
  • Студент - Ах эта жизнь, студенческая жизнь
  • Bm__________Fm
    1)Разбудил меня будильник
    G__________A
    Я проснулся и упал
    Bm_________Fm
    Встал умылся и оделся
    G__________A
    На экзамен побежал
    Bm_________Fm
    Ты прости меня родная
    G___________A
    Что вчера не забежал
    Bm______Fm
    Я готовился учился
    G___________A
    Да я знал что обещал
    
    Припев
    Bm____________Fm
    Ах эта жизнь студенческая жизнь
    G____________A
    Так прекрасна и вольна
    Bm____________Fm
    Ах эта жизнь студенческая жизнь
    G_______________A
    Знаю что молоды молода душа
    
    Ты же знаешь что студентам
    Свой экзамен нужно сдать
    Сдать экзамен на отлично
    Чтоб тебя мне повидать
    
    Сдал экзамен, камень с плеч
    Надо бы себя развлечь
    Ты простишь меня родная
    Ведь настала время встреч
    
    Ах эта жизнь, студенческая жизнь
    Как прекрасная и вольна
    Ах эта жизнь, студенческая жизнь
    Знаю что молоды и молода душа
    
    Ах эта жизнь, студенческая жизнь
    Как прекрасная и вольна
    Ах эта жизнь, студенческая жизнь
    Знаю что молоды и молода душа
    
    Am, Em, F, G(3)
    перебор 5,4,3,4
  • Русские хиты 70-80-90-х - Птица счастья завтрашнего дня
  •  
    Птица счастья завтрашнего дня
    Прилетела, крыльями звеня...
    Выбери меня,Выбери меня,
    Птица счастья завтрашнего дня.
    
    Сколько в звёздном небе серебра
    Завтра будет лучше, чем вчера.
    Лучше, чем вчера,Лучше, чем вчера.
    Завтра будет лучше, чем вчера,
    
    Припев
    Где-то гитара звенит...
    Надёжное сердце любовь сохранит.
    Сердце любовь сохранит.
    А птица удачи опять улетит...
    
    Будет утро завтрашнего дня.
    Кто-то станет первым, а не я...
    Кто-то, а не я,Кто-то, а не я
    Сложит песню завтрашнего дня.
    
    Нет на свете танца без огня.
    Есть надежда в сердце у меня.
    Выбери меня,Выбери меня,
    Птица счастья завтрашнего дня
    
    Припев
    Где-то гитара звенит...
    Надёжное сердце любовь сохранит.
    Сердце любовь сохранит.
    А птица удачи опять улетит...
  • Лучшие Песни Из Кинофильмов - Проснись и Пой - К-Ф `Джентльмены удачи
  • Этот закон давно известен
    Неинтересен мир без песен,
    Но если даже дождь идёт с утра.
    Надо чтоб люди точно знали
    Нет оснований для печали
    Завтра всё будет лучше, чем вчера.
    
    Проснись и пой,
    Проснись и пой.
    Попробуй в жизни хоть раз -
    Не выпускать улыбку из открытых глаз.
    Пускай капризен успех
    Он выбирает из тех,
    Кто может первым посмеяться над собой.
    Пой засыпая,
    Пой во сне,
    Проснись и пой.
    
    Всё позабудь, что миновало
    Всё, что упало, то пропало,
    Всё, что ушло,
    Обратно не вернёшь.
    Только туда и Нет обратно,
    То, что сейчас невероятно
    Завтра наверняка произойдёт.
    
    Проснись и пой,
    Проснись и пой.
    Попробуй в жизни хоть раз -
    Не выпускать улыбку из открытых глаз.
    Пускай, капризен успех
    Он выбирает из тех,
    Кто может первым посмеяться над собой.
    Пой засыпая,
    Пой во сне,
    Проснись и пой.
    
    Часто от взрослых слышат дети,
    Что измельчало все на свете 
    Люди, дожди и все, что ни возьмешь.
    Видно, забыли, что вначале
    Деды о том же им ворчали,
    А между тем все так же мир хорош
    
    Проснись и пой,
    Проснись и пой.
    Попробуй в жизни хоть раз -
    Не выпускать улыбку из открытых глаз.
    Пускай капризен успех
    Он выбирает из тех,
    Кто может первым посмеяться над собой.
    Пой засыпая,
    Пой во сне,
    Проснись и пой.
  • Аукцион - Птица
  • Ненужный кто-то за окном
    Стоял и требовал любви.
    Я все оставил на потом,
    Я говорил себе
    Не за что биться,
    Нечем делиться,
    Все об одном.
    Стоит ли злиться
    Там за окном
    Птица я, птица...
    
    Налево дом, направо дом,
    Детишки рыли котлован,
    Собачка дохлая тайком
    Нашла ириску.
    Не за что биться
    Не чем делиться...
    
    Невдалеке вонял костер,
    А рядом плавно падал кран,
    Плевались звезды, а лифтер
    Узнал всю правду.
    Не за что биться,
    Не чем делиться...
    
    А крыши видели закат,
    И стены помнили войну,
    А я так счастлив, я так рад,
    Что кто-то счастлив.
    Не за что биться,
    Нечем делиться,
    Все об одном.
    Стоит ли злиться
    Там за окном
    Птица я, птица...
  • Игорь Стравинский - Жар Птица Финал. Lento maestro
  • vk.com/dzenpub  чёрный юмор, сатира, ирония, сарказм, сюрреализм и немного буддизма. Качественные посты для взрослых читателей без боянов и тупости
  • Пелагея - Я наверно птица ручная С текстом
  • Я наверно птица ручная
    Только вот нет рук для меня
    Иль страна моя не большая
    Иль большая, но не моя
    Птицей пролечу, не поймаешь
    Улечу, взмахнув, я крылом
    Ты меня еще ведь не знаешь
    Ты меня узнаешь потом.
    Пролечу я над господами
    Господа вы мне не семья
    Вы меня не трожте руками
    Ваши руки не для меня
    Крылья обломатеньки птице
    Может каждый, кто не летал
    Кто ни как не может смириться
    Кто летать мечтал, но упал
    Жизнь у птицы долгой не будет
    Только вам без птиц то нельзя
    Может, кто меня и осудит
    А может и поймет кто меня
    Я взлечу до самого солнца
    А могу и каменем вниз
    Открывайте ваши оконца
    Песни буду петь вам на бис.

Рекомендуем посмотреть

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Каптча: